ΔΙΑΒΑΖΩ Τεύχος 509 Ιούλιος-Αύγουστος 2010 Κριτική της Μαρίζας Ντεκάστρο

Λίλη Λαμπρέλλη

Το κρυμμένο νερό

Πατάκης 2010

σ.32   14,60 ευρώ

Θα ήταν στεγνό, όπως η γη που περιγράφεται στο Κρυμμένο νερό, να βάλουμε ταμπέλα και να κατατάξουμε αυτό το παραμύθι στα οικολογικά βιβλία. Όχι ότι δεν είναι! Είναι και αποπνέει έντονα και με φυσικότητα τη λαϊκή σοφία των απλών ανθρώπων που γνώριζαν και μαγεύονταν από τη φύση και δημιουργούσαν πλάσματα της φαντασίας, ξωτικά και νεράιδες, για να καλυτερέψουν τη ζωή τους. Παραμύθι γραμμένο με τέχνη από μια συγγραφέα που έχει μαθητεύσει κοντά σε μεγάλους αφηγητές παραμυθιών, που μελέτησε παραδοσιακά  παραμύθια απ’ όλο τον κόσμο και συνέθεσε ένα διαπολιτισμικό δικό της, παίρνοντας στοιχεία από πολλές παραδόσεις και κάνοντάς το να μιλάει ελληνικά. Το πιο καλογραμμένο και εικονογραφημένο (από τη Φωτεινή Στεφανίδη), αν όχι το καλύτερο, βιβλίο της χρονιάς!